{"id":2339,"date":"2014-12-04T19:00:53","date_gmt":"2014-12-04T19:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/elcuchara.es\/?p=2339"},"modified":"2020-02-18T18:59:59","modified_gmt":"2020-02-18T17:59:59","slug":"rep-centroafricana-mision-en-birao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desertando.com\/de\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/","title":{"rendered":"Zentralafrikanische Republik: Mission in Birao"},"content":{"rendered":"<p>Immer wenn ich aus Tripolis zur\u00fcckkehre, nutze ich die Gelegenheit, mich in mein Winterquartier zur\u00fcckzuziehen. Ich liebe es, mit meiner Familie die friedlichen Herbsttage in Br\u00fcssel zu genie\u00dfen, mit ihren grauen Tagen, den B\u00e4umen in tausend Ocker- und Gelbt\u00f6nen, oder den Regen hinter den Fenstern zu betrachten, der \u00fcbrigens nie aufh\u00f6rt und mir schon auf die Nerven geht. Das Schlimme daran ist, dass ich melancholisch werde, und wie Machado zu sagen pflegte <em>kommen mir traurige Geschichten in den Sinn, ohne Poesie. Geschichten, die meine Haare fast wei\u00df machen....<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2384 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-tervuren.jpg\" alt=\"desertando-tervuren\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-tervuren.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-tervuren-300x225.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-tervuren-768x576.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-tervuren-800x600.jpg 800w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-tervuren-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><em>As\u00edn<\/em> W\u00e4hrend ich in die W\u00fcste zur\u00fcckkehre, werde ich diese Melancholie, die mich \u00fcberkommen hat, nutzen, um Ihnen von einem \"nie erz\u00e4hlten\" Abschnitt meines Lebens zu erz\u00e4hlen, in dem ich die Gelegenheit hatte, einen der beeindruckendsten Orte zu besuchen, an den ich mich erinnere, einen Ort, an dem Afrika mir seine ganze Rohheit zeigte. Dort sah ich Dinge, die ich nie sehen wollte... und heute habe ich endlich den Mut, sie aus den Tiefen meiner Erinnerung hervorzuholen, damit Sie sie kennen lernen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2341 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg\" alt=\"desertando-birao 1\" width=\"1024\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1-768x431.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1-700x393.jpg 700w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1-539x303.jpg 539w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Schuld daran ist \u00fcbrigens mein Freund Santi, der einige Monate in Bangui verbracht hat, um \u00fcber die kleinen Engel der Seleka-Koalition zu schw\u00e4rmen, und der mir mit seinen Fotos Tag f\u00fcr Tag meine Erinnerungen raubt. Jetzt gibt es einen anderen Krieg, gewaltt\u00e4tiger vielleicht, mit anderen Namen und anderen Vorw\u00e4nden, aber im Endeffekt mehr vom Gleichen...<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2346 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-campos-de-refugiados.jpg\" alt=\"desertando-campos de refugiados\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-campos-de-refugiados.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-campos-de-refugiados-300x225.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-campos-de-refugiados-768x576.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-campos-de-refugiados-800x600.jpg 800w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-campos-de-refugiados-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Mein Auftrag war in der Stadt Birao in der Pr\u00e4fektur Vakaga, einem gottverlassenen Winkel der Zentralafrikanischen Republik, am Zusammenfluss von Sudan und Tschad. So vergessen, dass Kaiser Bokassa diesen Ort w\u00e4hlte, um die Feinde, die er nicht essen wollte, f\u00fcr immer zu verbannen. So weit weg, dass es unm\u00f6glich war, ihn auf dem Landweg zu erreichen, ohne sein Leben zu riskieren. So isoliert, dass er zumindest das gelobte Land f\u00fcr diejenigen darstellte, die alles verloren hatten, was sie besa\u00dfen, sogar die Hoffnung. So isoliert, aber nicht allein, f\u00fchlte ich mich w\u00e4hrend meines Aufenthalts in Birao. Vor allem w\u00e4hrend der Regenzeit, als das Dorf zu einer Insel wurde und es unm\u00f6glich war, es zu betreten oder zu verlassen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2343 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-calle-de-Birao.jpg\" alt=\"desertando-calle de Birao\" width=\"1024\" height=\"753\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-calle-de-Birao.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-calle-de-Birao-300x221.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-calle-de-Birao-768x565.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-calle-de-Birao-700x515.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Gl\u00fccklicherweise wurde ich von den Kommandeuren des Fallschirmj\u00e4gerregiments der franz\u00f6sischen Fremdenlegion, die dort ihr Kommando hatten, an ihrem Busen empfangen. Es gab auch ein Zentrum von Medecins du Monde mit zwei \u00c4rztinnen, die in einer ebenso sch\u00f6nen und wichtigen Mission unterwegs waren, aber obwohl ich mein bestes Gesicht aufsetzte, nahmen sie mich nicht in ihren Scho\u00df auf.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2362 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mision-francesa1.jpg\" alt=\"desertando-mision francesa\" width=\"1024\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mision-francesa1.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mision-francesa1-300x148.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mision-francesa1-768x380.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mision-francesa1-700x346.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Nicht lange nach meiner Ankunft wurde die Stadt Birao von den UFDR-Rebellen, den gef\u00fcrchteten Janjaweed-Milizen und sogar von den Milizen der Lord Resistance Army von Joseph Kony angegriffen und niedergebrannt, die daf\u00fcr bekannt ist, dass sie eine Regierung auf der Grundlage der zehn Gebote und der Benutzung von Fahrr\u00e4dern durchsetzen will. Das ist er, ein Mann des Urteils. Dennoch kamen weiterhin gro\u00dfe Gruppen von Fl\u00fcchtlingen an, vor allem aus Darfur, die vor den j\u00fcngsten Angriffen der Janjaweed flohen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2347 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-patrulla-por-Vakag\u00e11.jpg\" alt=\"desertando-patrulla por Vakag\u00e1\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-patrulla-por-Vakag\u00e11.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-patrulla-por-Vakag\u00e11-300x225.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-patrulla-por-Vakag\u00e11-768x576.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-patrulla-por-Vakag\u00e11-800x600.jpg 800w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-patrulla-por-Vakag\u00e11-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Woche wurden wir also in der Gegend herumgef\u00fchrt, um nach m\u00f6glichen Fl\u00fcchtlingsnestern zu suchen. Meistens fanden wir ein paar Gruppen, die zu \u00fcberleben versuchten, und wir versuchten, sie in ein gro\u00dfes Fl\u00fcchtlingslager zu bringen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2363 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/minurcat-2008-RCA17.jpg\" alt=\"desertando-minurcat 2008 RCA(17)\" width=\"640\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/minurcat-2008-RCA17.jpg 640w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/minurcat-2008-RCA17-300x119.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2348 size-large\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-refugiados-birao-1024x536.jpg\" alt=\"desertando-refugiados birao\" width=\"1024\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-refugiados-birao-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-refugiados-birao-300x157.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-refugiados-birao-768x402.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-refugiados-birao-700x366.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Bei einer dieser Patrouillen fanden wir diese Schule, \u00fcber die ich bereits berichtet habe, und die Unterst\u00fctzung dieser Kinder war eines der lohnendsten Projekte, an denen ich je beteiligt war....<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2371 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla_RCA-PATRULLA-A-MACHARO.jpg\" alt=\"desertando-RCA PATRULLA A MACHARO\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla_RCA-PATRULLA-A-MACHARO.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla_RCA-PATRULLA-A-MACHARO-300x225.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla_RCA-PATRULLA-A-MACHARO-768x576.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla_RCA-PATRULLA-A-MACHARO-800x600.jpg 800w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla_RCA-PATRULLA-A-MACHARO-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2372 size-large\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla\u00e7-Macharo-1024x676.jpg\" alt=\"desertando-Macharo\" width=\"1024\" height=\"676\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla\u00e7-Macharo-1024x676.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla\u00e7-Macharo-300x198.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla\u00e7-Macharo-768x507.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla\u00e7-Macharo-700x462.jpg 700w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla\u00e7-Macharo.jpg 1844w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Aber es gab auch Momente des Spa\u00dfes und der Kameradschaft. Ich erinnere mich an diese Freitagabende, an das Trinken und das Vergessen, dass es manchmal die beste Medizin ist, und f\u00fcr ein so empfindliches Herz wie das meine, eine doppelte Ration. Selbst wenn es sich um Perroquet und Tomaten handelt, diese schmutzigen Dinge, die die Franzosen mit Pastiss machen und die nur sie so gerne m\u00f6gen (und die ich nat\u00fcrlich getrunken habe, um sie nicht zu versauen...). Nicht einmal an dem Abend, an dem ich ihnen einen exquisiten Fallschirmspringer-Calimocho zubereitete, gelang es mir, sie davon zu \u00fcberzeugen, sich einem raffinierteren Geschmack zuzuwenden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2352 size-large\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-destacamento-buoli-1024x632.jpg\" alt=\"Buoli\" width=\"1024\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-destacamento-buoli.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-destacamento-buoli-300x185.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-destacamento-buoli-768x474.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-destacamento-buoli-700x432.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Nach dem ersten pastiss begannen die Ges\u00e4nge, mit den n\u00e4chsten versprachen wir uns gegenseitig fidelit\u00e9, fraternit\u00e9 und maternit\u00e9, und bei den letzten pelotas sagten wir uns gegenseitig, dass du mein zweitbester Freund bist, usw. usw. Dann summte ich sein Lied Le diable marche avec nous, das immer noch in meinem Kopf widerhallt, und kehrte in die H\u00fctte zur\u00fcck, um unter l'etoil de Afrique zu schlafen. Dort herrschte Dunkelheit und absolute Stille, die nur durch das ferne Ger\u00e4usch eines noch laufenden Generators und durch die gr\u00fcnen Cercopithecinen, diese allgegenw\u00e4rtigen Affen, unterbrochen wurde, die sich st\u00e4ndig an meine H\u00fctte heranpirschten auf der Suche nach meinem P\u00e4ckchen Keksbrot, meinem wertvollsten Schatz...<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2374 size-large\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla-RCA-BIRAO_022-1024x336.jpg\" alt=\"desertando-RCA BIRAO_022\" width=\"1024\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla-RCA-BIRAO_022-1024x336.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla-RCA-BIRAO_022-300x98.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla-RCA-BIRAO_022-768x252.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla-RCA-BIRAO_022-700x230.jpg 700w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Cucharilla-RCA-BIRAO_022.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Dort teilte ich mir mit meinem Freund Birane, einem Senegalesen (aus Sicherheitsgr\u00fcnden habe ich die Namen der Uniformen ausradiert, damit niemand wei\u00df, wer jeder von uns ist), eine H\u00fctte, lie\u00df aber die Luft str\u00f6men. Ich hatte das Gl\u00fcck, dass das Schicksal uns Jahre sp\u00e4ter im Senegal wieder zusammentreffen lie\u00df, das Leben dreht sich immer noch im Kreis. Als gl\u00fchender Muslim sprach er mit mir immer \u00fcber den Islam und seinen Plan, die Hadsch zu machen. Er begann jeden Morgen in der K\u00fchle des Morgens (um halb f\u00fcnf) mit einem Gebet in dem kleinen Raum zwischen unseren Betten. Das zwang mich, immer mit einem offenen Auge zu schlafen, denn jede Nacht wiederholte sich dieselbe Szene, und Nacht f\u00fcr Nacht hatte ich Todesangst, weil es so aussah, als w\u00fcrde er mich holen kommen. Es war ein echter Albtraum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2353 size-large\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-con-Birane-1024x575.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-con-Birane.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-con-Birane-300x168.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-con-Birane-768x431.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-con-Birane-700x393.jpg 700w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-con-Birane-539x303.jpg 539w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Zur\u00fcck im Dorf befand sich in der Mitte des Dorfes, umgeben von gr\u00fcnen Mangob\u00e4umen, ein riesiger Baobab-Baum, in dessen Schatten sich das t\u00e4gliche Leben des Dorfes abspielte. Er diente nicht nur als Treffpunkt, Versammlungsort, Anschlagtafel oder sogar als Marktplatz, sondern hatte auch heiligen Charakter und zu seinen F\u00fc\u00dfen lagen einige der besten Griots des Dorfes begraben.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2356 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-baobab-de-Birao.jpg\" alt=\"desertando-baobab de Birao\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-baobab-de-Birao.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-baobab-de-Birao-300x225.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-baobab-de-Birao-768x576.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-baobab-de-Birao-800x600.jpg 800w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-baobab-de-Birao-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2379 size-large\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mercado-1024x768.jpg\" alt=\"desertando-mercado\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mercado-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mercado-300x225.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mercado-768x576.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mercado-800x600.jpg 800w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mercado-700x525.jpg 700w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-mercado.jpg 1632w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Und obwohl es klein war, hatten wir auch ein Restaurant, das Chuiter\u00ed Kounda. Na ja, es gab noch ein anderes, aber da sind wir nie hingegangen, weil es so schlecht aussah. Die verkohlte Ziege war ein Klassiker unter den t\u00e4glichen Vorschl\u00e4gen des K\u00fcchenchefs, und ich gebe zu, dass ich sie sehr mochte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2368 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-la-chuiteri-de-Birao.jpg\" alt=\"desertando-la chuiteri de Birao\" width=\"1024\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-la-chuiteri-de-Birao.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-la-chuiteri-de-Birao-300x168.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-la-chuiteri-de-Birao-768x431.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-la-chuiteri-de-Birao-700x393.jpg 700w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-la-chuiteri-de-Birao-539x303.jpg 539w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Nicht weit von Birao entfernt lag das Wildreservat Manovo Gounda St. Floris, das wegen der gro\u00dfen Vielfalt seiner Flora und Fauna zum UNESCO-Weltnaturerbe geh\u00f6rt. Ich hatte das Gl\u00fcck, das Reservat zu patrouillieren, aber da die meisten Stra\u00dfen von Wilderern und R\u00e4ubern frequentiert wurden und ich Birane, der mehr Verstand hatte als ich, nicht \u00fcberreden konnte, mich zu begleiten, gab ich meine brillante Idee auf, ein Auto zu mieten und den Park auf eigene Faust zu erkunden, was mein K\u00f6rper von mir verlangte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2380 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-RCA-MERCADO-DE-BIRAO.jpg\" alt=\"desertando-RCA MERCADO DE BIRAO\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-RCA-MERCADO-DE-BIRAO.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-RCA-MERCADO-DE-BIRAO-300x225.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-RCA-MERCADO-DE-BIRAO-768x576.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-RCA-MERCADO-DE-BIRAO-800x600.jpg 800w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-RCA-MERCADO-DE-BIRAO-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Diese Tiere, die wie zwei Zebus aussehen, sich wie zwei Zebus kleiden und wie zwei Zebus muhen, sind also die wildesten Tiere, die ich je fotografiert habe, abgesehen von den Cercopithecinen, die mich so gl\u00fccklich gemacht haben.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2392 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla_aldea.jpg\" alt=\"desertando-aldea\" width=\"540\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla_aldea.jpg 540w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla_aldea-241x300.jpg 241w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>Die eine H\u00e4lfte des Dorfes war muslimisch, die andere katholisch, so dass es im Dorf auch eine Moschee und eine Kirche gab. An manchen Sonntagen kam der \u00f6rtliche Pfarrer nach Birao, um eine Messe zu halten. Ich wusste nicht viel dar\u00fcber, denn sie waren in Sangho, und au\u00dferdem dauerten sie mehr als zwei Stunden, und nach den ersten f\u00fcnf Minuten neigte ich dazu, mich zu zerstreuen, aber sie waren unendlich viel fr\u00f6hlicher als die in der Pfarrei von San Damaso, die ich als Kind besuchte (und an die ich sehr gute Erinnerungen habe), also ging ich gerne hin. Ich hatte ein Video vorbereitet, damit Sie verstehen, was ich meine, aber ich bin nicht in der Lage, es zu tun, wenn jemand mir hilft, werde ich es hochladen (ich lade das Video hoch, nicht die Person, die mir hilft, nat\u00fcrlich).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2393 size-full\" title=\"\u00a9DESERTANDO\" src=\"http:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-Birao3.jpg\" alt=\"desertando-Birao3\" width=\"1024\" height=\"544\" srcset=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-Birao3.jpg 1024w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-Birao3-300x159.jpg 300w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-Birao3-768x408.jpg 768w, https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/cucharilla-Birao3-700x372.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Und damit verabschiede ich mich f\u00fcr heute von Ihnen, damit Sie ein wenig mehr \u00fcber das Leben in Birao, einem vergessenen Ort in der Pr\u00e4fektur Vakaga, erfahren... Das Leben war nicht einfach, aber mir gefiel es dort. Eines Tages kam ein Flugzeug und holte mich von dort weg, um nie wieder zur\u00fcckzukehren. Deshalb war ich so traurig.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez que regreso de Tr\u00edpoli aprovecho para retirarme a descansar a&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao - Desertando<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/desertando.com\/de\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao - Desertando\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada vez que regreso de Tr\u00edpoli aprovecho para retirarme a descansar a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/desertando.com\/de\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Desertando\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-04T19:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T17:59:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Desertando\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Desertando\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/\"},\"author\":{\"name\":\"Desertando\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/person\/b9d28151fe8c50fd555ef3c7df2ac980\"},\"headline\":\"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao\",\"datePublished\":\"2014-12-04T19:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-18T17:59:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/\"},\"wordCount\":1412,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/\",\"url\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/\",\"name\":\"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao - Desertando\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-04T19:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-18T17:59:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":575},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/desertando.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/desertando.com\/\",\"name\":\"Desertando\",\"description\":\"Viajando por los desiertos de \u00c1frica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/desertando.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#organization\",\"name\":\"Desertando Club de Aventuras\",\"url\":\"https:\/\/desertando.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_1_marron.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_1_marron.png\",\"width\":190,\"height\":60,\"caption\":\"Desertando Club de Aventuras\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/person\/b9d28151fe8c50fd555ef3c7df2ac980\",\"name\":\"Desertando\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1144092866c211c5612bf6099f221db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1144092866c211c5612bf6099f221db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Desertando\"},\"url\":\"https:\/\/desertando.com\/de\/author\/maestres\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao - Desertando","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/desertando.com\/de\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao - Desertando","og_description":"Cada vez que regreso de Tr\u00edpoli aprovecho para retirarme a descansar a...","og_url":"https:\/\/desertando.com\/de\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/","og_site_name":"Desertando","article_published_time":"2014-12-04T19:00:53+00:00","article_modified_time":"2020-02-18T17:59:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":575,"url":"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Desertando","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Desertando","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/"},"author":{"name":"Desertando","@id":"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/person\/b9d28151fe8c50fd555ef3c7df2ac980"},"headline":"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao","datePublished":"2014-12-04T19:00:53+00:00","dateModified":"2020-02-18T17:59:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/"},"wordCount":1412,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg","articleSection":["Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/","url":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/","name":"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao - Desertando","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg","datePublished":"2014-12-04T19:00:53+00:00","dateModified":"2020-02-18T17:59:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#primaryimage","url":"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/cucharilla-birao-1.jpg","width":1024,"height":575},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/desertando.com\/rep-centroafricana-mision-en-birao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/desertando.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rep. Centroafricana: Misi\u00f3n en Birao"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/desertando.com\/#website","url":"https:\/\/desertando.com\/","name":"Desertando","description":"Viajando por los desiertos de \u00c1frica","publisher":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/desertando.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/desertando.com\/#organization","name":"Desertando Club de Aventuras","url":"https:\/\/desertando.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_1_marron.png","contentUrl":"https:\/\/desertando.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo_1_marron.png","width":190,"height":60,"caption":"Desertando Club de Aventuras"},"image":{"@id":"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/person\/b9d28151fe8c50fd555ef3c7df2ac980","name":"Desertando","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/desertando.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1144092866c211c5612bf6099f221db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1144092866c211c5612bf6099f221db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Desertando"},"url":"https:\/\/desertando.com\/de\/author\/maestres\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2339"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7146,"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions\/7146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desertando.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}